记者:您在《大都名伶》中扮演“珠帘秀”,您是怎样看待这个角色的? 许荷英:剧中的珠帘秀是个内心丰富、多才多艺的才女,但她的性格被当时的社会环境硬性挤压成了两面,外在让人看起来很辉煌很快乐,可内在却很压抑,但最终她还是执着地为艺术而努力。 记者:“珠帘秀”在剧中拥有多个侧面的人生,在剧中是怎么表现的? 许荷英:在整个剧中珠帘秀除了高亢激昂的成套传统风格梆子唱腔,还穿插了婉约典雅的昆曲风格唱腔和生活气息浓郁的小调风格唱腔,这个人物正是通过唱腔的变化来表现珠帘秀多侧面的人生。 记者:传统的河北梆子都是以高亢、粗犷著称,您为何在传统的基础上加入了婉约、抒情的元素? 许荷英:记得有些观众曾经告诉过我说:“你们的河北梆子真是既难学又难听。”仔细想后我发现他们之所以这样说是由于他们过分追求传统河北梆子的高亢、粗犷,变得有些“野”了。现在我在河北梆子原有的高亢、粗犷上,增加了婉约、抒情和一些现代音乐元素,这样老年观众接受了,青年观众也喜欢了。 欧阳博 文 吴延 摄 |